当前位置: 文学小说> 其他类型> 我在非洲当酋长> 第2000章 拯救第三世界的光伏板(4/4)

第2000章 拯救第三世界的光伏板(4/4)

>

    大马士革郊区就是标准的贫民窟!



    就说阿米尔住的这里算是大马士革东郊最繁华的地方人口最多的地方之一。在这里家里有光伏板的人可真不多。



    他们刚下车,一个女人就走出房屋,她并没有戴头巾,只见她看了一眼萧鹏后就走到阿米尔身边低声说了一段话,然后就又走回屋子里。



    她的声音不大语速又快,萧鹏还真没听清。



    等到女人回房间后,萧鹏才问道:“阿米尔,这女的是伊德利卜人?”



    阿米尔一愣:“呀,你听出来了?”



    萧鹏苦笑道:“每次到叙利亚我都有种高考考听力的感觉,你们快点儿统一阿拉伯语吧。”



    他的抱怨真不是没理由的。



    他整天说阿拉伯语难学,标准阿拉伯语反而说的人不多,基本上各国的阿拉伯语都不通。



    别说各国了,就算一个国家内的阿拉伯语差距都很大!



    就说眼前的叙利亚。



    举个最简单例子,就‘什么’这个词,在大马士革,发音是‘熟’;在阿勒颇发音则是‘伊熟’;在代尔祖尔发音则是‘熟滚’;在伊德利卜发音则是‘阿熟’,区别真的相当大。



    关键是每个地方还有不同的词汇,比如说在大马士革如果说‘叔叔之子’这是什么意思?



    那就是丈夫。



    而在别的地方又有别的表达方式。



    大家都是用阿拉伯语,但是一个国家里不同地方之间的人交流都很困难!



    出国后才发现龙国的‘普通话’真是个好东西!



    想象一下,如果龙国没有普通话统一语言那是什么场面?



    十里不同音百里不同俗。



    那时候还搞经济发展?



    发展个屁啊!



    

上一页 章节目录 下一章