第20章 青登与绪方的初次搭档【4400】(4/5)

他的两把刀已变回光洁似镜的模样，豁口尽消，想必是交由技艺高明的磨刀师，仔细地研磨了一遍。只不过，刀身的每一次研磨，都会导致刀的寿命减少，就跟削铅笔似的，每一次磨利铅笔，都会使笔身变短。绪方的这两把佩刀已因多次研磨而变得刀身偏薄了。领青登来此后，阿町自觉地离开，留下他与绪方共处一室。绪方抬头看了眼青登，随后不紧不慢地放下手中的两把刀，脸上浮现出似笑非笑的神色。“橘君，真是巧了，我正打算去找你呢。我没猜错的话，你应该是为五棱郭的事儿而来，没错吧？”青登挑了下眉，赶忙道：“绪方先生，你已收到消息了？”“我与葫芦屋有约定，每当收到跟‘不死之力’有关的消息，都要于第一时间派人来通知我。”既然绪方已经知晓内情，青登也不磨蹭，索性开门见山：“绪方先生，敢问你怎么看？那真的是‘不死之力’作祟吗？”他满心期望能在绪方这儿获取崭新的、有用的情报。没成想……绪方无声地轻叹一口气：“不知道。”“老实说，我对‘不死之力’的了解，远远没到‘精通’的程度。”“毕竟，这玩意儿压根就不是人类能理解的东西。”“我只不过是跟‘不死之力’格外有缘，所以比一般人更有经验而已。”“不过，能够认定的是，那种异乎寻常的生命力，确实很像是‘不死之力’的特征。”“要想知晓详情，就只能亲自走一趟，前去探查个究竟了。”青登听罢，不禁愣了愣。这时，他慢半拍地发现，就在厅房的角落处，放着一个不大不小的包袱，看着像是行李包。青登瞬间意识到了什么，一边讶异地看着绪方，一边快声追问道：“绪方先生，你打算去五棱郭？”绪方轻笑几声：“我早已是隐居之身，无心干涉尘世。”“然而，这事儿疑似跟‘不死之力’扯上关系，那我就不能袖手旁观。”说到这儿，他顿了一顿，随后蓦地改换话题：“橘君，此役是跟阿伊努人打交道，所以一位精通阿伊努语的翻译是必不可少的。”青登一时间没有反应过来，眨了眨眼，面露茫然之色。绪方无奈一笑：“怎么？你没听出我的言外之意吗？”“你不记得了吗？三个月前，我亲口跟你说过，我曾经在虾夷地住过一段时间，不仅学会了阿伊努人的语言，而且还练出一身打猎的本领。”他一边说，一边拍了拍胸膛，颊间浮现自信的笑意：“就由我来担任你的阿伊努语翻译吧！我