208 Chapter 20(3/4)
上的表情不太让人愉快,就好像鼻子底下总有股难闻的气味似的。“啊,福吉。”马尔福先生伸出手,“我想你还没见过我的妻子纳西莎吧?还有我的儿子,他叫德拉科。”“啊,你好!”福吉微笑着向马尔福夫人欠身,“请允许我把您介绍给奥布兰斯科、奥布、奥巴隆斯科——好吧,这位先生是保加利亚魔法部部长。还有这位,亚瑟·韦斯莱——我猜您认识他?”空气寂静了。马尔福夫人和韦斯莱先生沉默地看着彼此,德拉科也看着哈利扯了扯嘴唇。马尔福先生走过来隔开了韦斯莱先生和马尔福夫人——那双灰色的眼睛泛着冷。“天哪,亚瑟。”他看着韦斯莱先生轻声开口,“你卖了什么才得到顶层包厢的座位?我猜不是房子,那不值这么多。”韦斯莱夫人的眉头紧紧皱了起来。她站起身,毫不犹豫地走到韦斯莱先生旁边:“你是卖了什么进来的?”德拉科发出了一声很轻的讥笑,马尔福先生的眼睛里也闪烁着讥讽的光芒。他看了眼福吉,后者立马解释道:“卢修斯刚为圣芒戈魔法伤病医院捐了一大笔钱——”“是吗?”韦斯莱夫人打断他的话,“我以为光凭人脉就能做到这一点。”“你是指大名鼎鼎的哈利·波特?”卢修斯嘲讽道,“是啊,攀上这门关系可不容易,是吗?”“韦斯莱的智商也只跟钱挂钩了,”德拉科的声音不轻不重地响起,“我告诉过你,爸爸,他从一开学就赖上了波特。”“安静,德拉科。”卢修斯替纳西莎拉开椅子,然后在她旁边坐下,“我总是教育你要讲礼貌。”“我只是实话实说,”德拉科耸了耸肩,跟着坐了下去。“韦斯莱先生的票是巴格曼先生给的,我和阿尔的票才是小天狼星花了一大笔钱买到的。”哈利皱眉,“实话实说?马尔福,你根本什么都不知道。”“得了吧,波特,”德拉科不耐烦道,“谁不知道布莱克家和韦斯莱家一起订帐篷了——圈子里都传遍了,布莱克家的脸都要被丢光了。”他说完后轻蔑地扫了罗恩一眼。马尔福夫人的脸色有些不好,马尔福先生轻轻拍了拍她的肩,随后目光轻飘飘地落在了赫敏身上。赫敏知道他在想什么。她涨红了脸,但仍旧坚定地对视了回去。马尔福先生冷笑一声,率先移开了目光。阿尔特米亚不喜欢马尔福先生看向赫敏的视线,仿佛她是一个不该出现在这里的下等人。她揽着赫敏的肩转过去:“赫敏,你坐中间去——跟哈利换一