第四百九十二章 剧王回归(2/5)

”菲比：“哪里？”瑞秋：“在他的公寓。”【碰巧】【好一个碰碰又巧巧啊】她试图转移话题：“这是果汁吗？”“ohohoh！”，乔伊打断她，问道，“你忘了他勾引菲比了吗？就是因为这个，你才甩了他的。”瑞秋苦恼道：“天呐，我真是可悲，我是个失败者。”罗斯跟朱莉到了后，看到了保罗，保罗看见罗斯非常热情的抱上来，跟他打招呼。罗斯嫌弃的推开他，问：“你来这儿干什么？”保罗：“我干瑞秋。”弹幕都蚌埠住了。【言简意赅】【《直抒胸臆》】【小东西真会说话】【哈哈哈哈，ido瑞秋，太直白了】钱德勒经过乔伊的介绍，去找裁缝剪裤子，可是在定制西装时发现裁缝对乔伊家族多年的“揩油”行为。同时，莫妮卡这边，因为菲比帮乔伊和钱德勒剪了头发，莫妮卡也一直追着菲比让她帮忙剪头发，但是菲比知道莫妮卡控制欲强且吹毛求疵的性格，一直没有答应。但是在莫妮卡的死缠烂打下，菲比最终妥协了。可是在剪发的过程中，莫妮卡和菲比因为搞错了明星，莫妮卡想要“DemiMoorel“（女明星）的发型，可是菲比却搞成了“DudleyMoore”（男明星）的发型。【心疼莫莫】【完了呀】【寄】【血压上来了】【现场一度陷入崩溃】钱德勒从裁缝那里回来后，直接摔门而进，质问乔伊：“喂，土老帽，可以聊聊吗？你的裁缝，是个verybadman。”【《大坏蛋》】【失去语言表达能力】【笑晕过去了】乔伊一脸懵：“弗兰基吗？你在说什么？”罗斯恰好出现，第一时间赶到吃瓜现场，他拍了拍钱德勒的肩膀，问：“怎么了？”钱德勒虎躯一震，下意识的回头。【条件反射】【哈哈哈哈，钱钱应激了】【产生心理创伤了】钱德勒严肃道：“乔伊的裁缝，（沉吟良久），占了我的便宜（带着哭腔）”【可怜的小嗓音】罗斯不可思议：“沃特？”乔伊笑道：“不可能，我去他那里十二年了。”钱德勒：“别扯了，他说要量我的内缝，他摸过我的腿，然后就”罗斯：“沃特？”钱德勒：“碰到了！”【翻译的不太好】【cupping：包住了】【v.使(手)窝成杯状;使(双手)成圆状托起；意思就是拿手包住了】乔伊笑了，道：“他们就是这样量裤子的！”他接着道：“首先量一边，挪一下，再量另一边，挪回来，然后量后面。”钱德勒和罗斯一